辉瑞新冠特效药:奈玛特韦片 nirmatrelvir/ritonavir
Drug Class
SARS-CoV-2 main protease (Mpro) inhibitor / PK enhancer combinationSARS-CoV-2主蛋白酶(Mpro)抑制剂 / 药代动力学增强剂组合
Mechanism
Nirmatrelvir inhibits the SARS-CoV-2 main protease (Mpro/3CLpro) to block viral replication, while ritonavir inhibits CYP3A4 to slow the metabolism of nirmatrelvir and increase its systemic concentration.奈玛特韦通过特异性抑制SARS-CoV-2主蛋白酶(Mpro/3CLpro)来阻断病毒复制;利托那韦作为CYP3A抑制剂,用以减缓奈玛特韦的体内代谢,提高并维持其治疗浓度。
Approved Indication
Treatment of mild-to-moderate COVID-19 in adults who are at high risk for progression to severe COVID-19, including hospitalization or death.用于治疗伴有进展为重症高风险因素的轻度至中度新型冠状病毒感染(COVID-19)成人患者。
What This Means For Patients
Paxlovid (nirmatrelvir/ritonavir) is an oral antiviral therapy approved by the FDA, EMA, and NMPA for the treatment of mild-to-moderate COVID-19 in high-risk patients. By inhibiting viral replication, it helps prevent hospitalization and progression to severe disease. It is available under clinical guidance.Paxlovid(奈玛特韦片/利托那韦片组合,卡片显示为“辉瑞新冠特效药”)是一种经美国FDA、欧盟EMA和中国NMPA批准的口服小分子抗病毒药物,用于治疗伴有重症高风险的轻中度新冠感染者。它通过抑制病毒复制以降低住院和发展为重症的风险。符合条件的患者可在临床评估后凭处方使用。
Regulatory Approvals
Pivotal Clinical Evidence
- EPIC-HR — Hammond et al., N Engl J Med 2022 (NCT04960202) — DOI
Sources
This page provides regulatory and mechanism-of-action information for reference only. It is not medical advice, a treatment recommendation, or a guarantee of outcome. Availability is subject to individual clinical review.